Prevod od "da ko ste" do Srpski

Prevodi:

da kad si

Kako koristiti "da ko ste" u rečenicama:

Ne veste, da ko ste postali vojak, pristali na ubijanje v vseh oblikah?
Zar niste znali da ste onda kada ste postali vojnik pristali na ubijanje u svim oblicima?
Pravijo, da ko ste vi prišli, se je vse skupaj začelo.
Kažu da kada ste došli, ovde, sve ovo je poèelo!
Ali razumete, da ko ste pod Canadsko pristojnostjo....spoštujemo vaše namere v tej situaciji.
Razumete da iako ste pod našom jurisdikcijom, cenimo vaš interes.
Zgodi se, da ko ste sami v hotelski sobi, postane vaš tič trden, kot še nikoli prej.
lz nekog razloga, kad ste sami u hotelskoj sobi, kurac vam je tvrði nego ikad u životu.
Tukaj piše, da ko ste bili le še otrok, ste verjeli, po vaših besedah da imate kraljevsko kri, ki vam teče po žilah.
Ovdje piše, da iako si bio neželjeno dijete nevjenèane majke, ti vjeruješ, tvoje rijeèi, da tvojim venama teèe kraljevska krv.
Pravijo, da ko ste v borbi za preživetje, je zelo pomembno, da zmeraj sprejemate odločitve. Da samo ne čakate in se obotavljate.
Jedna od stvari koje su bitne... kada ste u situaciji prezivljavanja... je ta da stalno donosite odluke... i da nikada ne stagnirate.
Čudi me, da ko ste se tako trudili izgledati človeško, niste izpopolnili cevovodov.
Ne mogu da verujem. Toliko ste se trudili da lièite na ljude a niste poboljšali krvotok.
Rekel je, da ko ste ga zadeli...
Rekao je da kad ste ga udarili...
Mi vlomil v sobi Guy poskuša najti nekatere od svojih raziskav, in smo ugotovili to polje, ko pa smo ga odprli, je poškropiti te stvari vsem Sarah in jaz, tako da, ko ste videli naju v
Upali smo u Guyevu sobu, da pokušamo da naðemo nešto od njegovih istraživanja, i našli smo tu kutiju, ali, kad smo je otvorili, raspršila je tu stvar skroz po meni i Sari, pa, kad si nas videla zajedno
Čeprav, moram priznati, da ko ste prvič k meni z idejo o prirejanju pretepov za denar, sem mislil, da niste pri pameti.
Mada moram priznati da kada ste prvi put dosli kod mene sa idejom o borbama za pare mislio sam da ste poludeli.
Novo, se spomniš kaj sem ti rekel, da ko ste preživeli kugo, ste imuni na Wraitsko hranjenje.
Novo, seæaš li se kada sam ti rekao da ste kao preživeli od kuge, imuni na hranjenje Aveti?
Vem, na primer, da ko ste našli tistega ukradenega Moneta, ste zavarovalnici prihranili 45 milijonov.
Znam na primer da kada je pronaðena slika Mone-a, ukradena u Firenci, spasili ste svoju osiguravajuæu kompaniju za 20, 25 miliona dolara!
Vem pa, da ko ste vi rabili njih...
Samo znam, da kad ste vi trebali njih...
Hotel sem vam povedati, da ko ste mislili... da je Richard Wehlner govoril bedarije, kot ste rekli...
Hteo sam da vam kažem da kad ste mislili... da je Richard Wehlner prièao gluposti, kao što ste rekli...
Se zavedate da ko ste kupili Liberty semena, ste podpisali pogodbo s katero lahko pregledamo vaše pridelke?
Trgujuæi sa Liberty sjemenom, potpisali ste sporazum koji nam daje pravo da ispitamo vaše usjeve.
Povsem jasno ste mi razkrili, čeprav Poirot tega takrat ni videl, da ko ste govorili o Hattie Stubbs...
Rekli ste to vrlo jasno, iako Poaro tada nije shvatio da kad govorite o Heti Stabs...
Hank je dejal, da ko ste hodili v bazen, da je, ko si vedel.
Hank kaže da kad si otišla u bazen, da si tada saznala.
Obstaja možnost, da ko ste bili na počitnicah in ko je Daniel zbolel, to ni bila gripa.
Postoji moguænost da dok ste bili na odmoru i Danijel se razboleo, da to nije bio grip.
In ne zato, ker sem bil v skrbeh, ampak zato, ker te ljubim in želim, da ko ste v sobi, imate mojo popolno pozornost.
I to ne zato što sam bio zabrinut, veæ zato što te volim i što želim... Kada smo u istoj prostoriji želim da imaš moju punu pažnju.
Lahko predvidevam, da ko ste že omenili, da boste šli na obalo in posadkam povedali svoje, mislili mene?
Smem li da zakljuèim, kad kažeš da æeš poæi na obalu da im se obratiš, da zapravo ciljaš na mene?
Ampak sem samo želel, da veš da, ko ste pripravljeni govoriti Jaz sem tukaj.
Ali samo sam hteo da znaš da kada budeš spremna na razgovor, tu sam.
Zato moraš vedeti, da, ko ste bili z ekipo v brezčasni coni, sem naredil odločitev, ki je spremenila časovnico.
Дакле, треба да знате да, док вама и вашем тиму Су у временској зони, Сам направио избор који је утицао на рок.
1.8949670791626s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?